Come si dice «in realtà, a dire il vero» in russo?

[Tak-to]

«in realtà, a dire il vero» si dice Так-то in russo.

Так-то significa «in realtà, a dire il vero» in italiano.

Parola n°534 su 6.000 per frequenza in russo.

Так-то она права, но забыла один момент.

In realtà ha ragione, ma ha dimenticato un dettaglio.

• Отдать, Dare via, cedere
• Сначала, Prima, innanzitutto
• Капитан, Capitano
• Брать, Prendere; prendere in prestito
• Состояние, Stato, condizione; fortuna
• Попросить, Chiedere
• То, allora, quello (correlativo)
• Почему-то, per qualche motivo